In Tokio staan de verschillende Yakuza-families lijnrecht tegenover elkaar. Meko blijft onvindbaar en de Oyabun van de Toseï Kaï-federatie verdwijnt van het toneel nadat zijn wagen is ontploft. Een oorlog tussen de overlevenden van de Aum-secte en enkele politieagenten lijkt onafwendbaar. Maar dan verschijnt de schaduw van de gekwetste eer van het middeleeuwse Japan tussen de centrale gevangenis van Sugarno en het mausoleum van Yakasuru!
De Yakuza's… Ze zijn nog erger, nog meedogenlozer dan de Cosanostra-families uit Amerika. Zij hebben een feodale hiërarchische structuur… Zij dirigeren de drugstrafiek, controleren de goktenten en de prostitutie op het eiland van de Rijzende Zon. De Yakuza's… zij zijn de echte leiders van Japan.
Wij bieden je de mogelijkheid om op de hoogte gehouden te worden bij het verschijnen van nieuwe, of door je gezocht uitgaven. Je dient hiervoor ingelogd te zijn.