Tzooz vist andermaal in de nog niet opgedroogde vijver van Talent die een hoop in vertaling onvoltooide reeksen heeft nagelaten. In de jaren 1990 vertaalde Talent de eerste drie delen en een WK-special van Leo Loden, een traditionele politiereeks in de Franco-Belgische stripstijl en naar het voorbeeld van Guus Slim.
Het hoofdpersonage Leo Loden is een voormalig commissaris van de Marseillaanse politie die een privédetective werd en wordt bijgestaan door zijn oom Louis-Ulysse alias Loco, een drankzuchtige voormalige zeeman, een klaploper en een vrouwenversierder. Leo woont samen met zijn vriendin en verloofde Marlène Soral, die nog wel bij de politie werkt als inspecteur (oorspronkelijk onder leiding van Leo) en dankzij wie hij nog steeds toegang heeft tot nationale poltiedossiers. Zijn voormalige collega's helpen 'm ook weleens. Later in de reeks krijgen ze een tweeling.
Serge Carrère is al dertig albums lang — want de reeks loopt nog steeds in het Frans — de tekenaar van de reeks. Arboris gaf van hem de voorbije jaren Olivier Blunder's Nieuwe Avonturen uit. Op scenario van Crisse tekende hij de trilogie Private Ghost waarvan de delen 2 en 3 ook al nooit vertaald raakten.
Arleston is de scenarist van Leo Loden. Die hoeven we dankzij reeksen als Lanfeust van Troy en Trollen van Troy niet meer voor te stellen. Hij schrijft onder meer ook Sangre, Ekhö, de Spiegelwereld, Ythaq, De Wouden van Opaal en hij is een van de scenaristen van Elfen. Vanaf Leo Loden deel 16 riep Arleston de hulp in van co-scenarist Loïc Nicoloff die vanaf deel 28 de reeks in zijn eentje schrijft.
De eerste integrale bundelt de eerste drie delen, samen met een dossier die exclusief voor de Nederlandstalige markt is samengesteld. Er worden tien integrales beloofd met een doorlopende rugtekening. In het Frans zijn er al negen. De tiende moet nog de delen 28, 29 en het in 2025 verschenen deel 30 bundelen. Het kortere buitenreeksalbum Meurtre à la FNAC uit 1995 werd later met een ander kort verhaal (met Marlène in de hoofdrol en zonder Leo) gebundeld in deel 18 (2008), terwijl het WK-verhaal uit 1998 werd gerecupereerd voor deel 12 (1999). De integrale reeks wordt dus werkelijk integraal.
Wij bieden je de mogelijkheid om op de hoogte gehouden te worden bij het verschijnen van nieuwe, of door je gezocht uitgaven. Je dient hiervoor ingelogd te zijn.